以下为句子列表:
英文: Article 125 An enterprise's director, supervisor or senior officer whose breach of his duty of loyality and care causes the bankruptcy of the enterpsie shall be held civilly responsible.
中文: 第一百二十五条企业董事、监事或者高级管理人员违反忠实义务、勤勉义务,致使所在企业破产的,依法承担民事责任。
更详细...
英文: His father was a senior officer at the bank.
中文: 他父亲是那家银行的高级职员。
更详细...
英文: Jiao Zan, a senior officer of the song dynasty,is sent underescort toSha Men island because of his killing a treacherous court official named XieTingfang.The commander in chief Yang orders Ren Tanghui to protect Jiao Zansecretly.When the night comes,they
中文: 宋朝大将焦赞,因杀死奸臣谢廷芳,发配到沙门岛,元帅杨延昭遣三军上将任堂惠暗中保护,与焦赞同宿于三岔口店中,店主刘利华误认为任堂惠欲谋杀焦赞,夜入任室,与任在暗中搏斗。
更详细...
英文: Please welcome Mr. Raul L Cordenillo, Senior officer of the ASEAN Secretariat.
中文: 请东盟秘书处高级官员劳尔·科丹尼洛先生代表东盟秘书处致贺词。
更详细...
英文: The Kitchen God is a senior officer of the Jade Emperor of Heaven. He is in charge of the stove of the human world.
中文: 灶王爷就是玉皇大帝手下的一位大官儿,他掌管人间的灶火。“灶”就是古代人们做饭的地方。
更详细...
|