以下为句子列表：
英文: At present stage, the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people have been fully safeguarded and represented in the struggling target of all-round construction of well-off society.
中文: 现阶段最广大人民的根本利益在全面建设小康社会的奋斗目标中得到了充分的维护与体现。
更详细...
英文: Construction of learning society and lifelong education system is the important symbol and inevitable requirement of all-round construction of a well-off society.
中文: 摘要构建学习化社会和终身教育体系是全面建设小康社会的重要标志和必然要求。
更详细...
英文: The Three Representativesnotion is the theoretical cornerstone and operation guideline for all-round construction of well-off society while the progress of the latter will offer an arena for practicing the former.
中文: “三个代表”重要思想是全面建设小康社会的理论基石与行动指南，全面建设小康社会的进程将为“三个代表”重要思想提供最佳的理论实践舞台。
更详细...
英文: When advanced culture provides ideological guarantee and intellectual support for all-round construction of better-off society, it will also be tested and improved in the course of propelling all-round advancement of well-off society in China.
中文: 先进文化为全面建设小康社会提供有力的思想保证和智力支持，并将在能动地推进中国小康社会全面进步的过程中得到检验与发展。
更详细...
英文: When it comes to China's domestic reality, along with the all-round construction of the well-off society, it is essential to learn and borrow people-oriented principle, the spirit of economization, the consciousness of misery, the spirit of learning and i
中文: 联系我国的实际，认为在我们全面建设小康社会的过程中，很有必要学习和借鉴日本企业文化表现出来的“以人为本”思想、节约精神和忧患意识、学习与创新精神、民族意识和团队精神，以及强调经济效益与社会效益统一的经营理念。
更详细...
|
