以下为句子列表：
英文: Let them!he answered recklessly. Bring in the whole world. But I refuse to allow that dog to lord it in my nursery for an hour longer.
中文: “让他们听见好啦，”达林先生不管不顾地回答说，“让全世界的人都来听吧。我可再也不能容忍那只狗在我的育儿室里主宰一切，一刻也不能。”
更详细...
英文: Madam, you may: she shall be placed in that nursery of chosen plants, and I trust she will show herself grateful for the inestimable privilege of her election.
中文: “太太、你可以这么说。她将被放在培植精选花草的苗圃里，我相信她会因为无比荣幸地被选中而感激涕零的。”
更详细...
英文: A causal diagnosis is conducted on the yellows of Machilus thunbergii by means of the soil-plant chemical analysis, enzyme diagnosis, and field experiments, which grow in the saline-alkali soil at Zhujiajian Nursery Stock Base.
中文: 摘要采用土壤植物化学分析、酶学诊断和田间试验对舟山市朱家尖苗木基地盐碱地土壤红楠黄化成因进行了研究。
更详细...
英文: A good way to elevate a child's learning interest is to allow him to repeatedly listen to his favorite nursery rhymes or stories.
中文: 父母可藉著平常孩子所喜欢的童谣或故事，让他一遍遍反覆地听；这可是培养兴趣的一个不错的方法。
更详细...
英文: A traditional British Christmas entertainment for children, usually based on nursery tales and featuring stock characters in costume who sing, dance, and perform skits.
中文: 童话剧为儿童演的一种传统的英国圣诞节娱乐剧，常以幼儿园故事为基础，演员装扮成牲畜进行唱歌、跳舞和表演滑稽剧
更详细...
|
