以下为句子列表:
英文: I was jogging to get to the PX before it closed,he explained, and as I passed the jeep, I noticed that the speedometer read five m.p.h.
中文: 我遛达着要在邮局关门之前到达那里,他解释道:当我超过吉普车时,我注意到计速器指向了每小时五英里。
更详细...
英文: Land exclusively for highway usemeans land bordering the ditches (or water drainage ditches) on both sides of a highway which should extend to no less than a meter from the edge of the ditches.
中文: “公路用地”是指公路两侧边沟(或者截水沟)及边沟(或者截水沟)以外不少于一米范围的土地。
更详细...
英文: Ona 100 millimeter [total possible] pain score, the ibuprofen groupdropped by about 24 millimeters on average, the acetaminophen group 12millimeters and the codeine group 11 millimeters,Clark said.
中文: “如以100毫米(可能达到的最高值)作为疼痛评价分值的话,布洛芬组平均降低24毫米,对乙酰氨基酚组和可待因组分别降低12毫米和11毫米。”克拉克说道。
更详细...
英文: What we're doing is weighing the water in one cubic meter theoretically pulled from a cloud and then multiplying by the number of meters in a whole hurricane,she explains.
中文: “我们正在做的是从理论上测量一立方米的云所含的水的重量,然后再乘以整个飓风的体积。”她解释说。
更详细...
英文: he had been driving around looking for a parking meter with some unexpired time. I knew then that Jack was going to be my kind of manager.
中文: 「他周围驾驶,寻找未过时限的停车咪錶,我当时就知道积克(巴菲特员工名称)是我心目中的经理。」
更详细...
|