以下为句子列表:
英文: But the lenience should not be limitless and unconditioned and teachers should have reasonable right to punish improper behaviors to ensure their role in educational activities.
中文: 但教师宽容是有限度、有条件的,对于超出教师宽容限度的教育对象的不当行为,教师拥有合理性惩罚权,确保教育活动得以顺利进行。
更详细...
英文: His most famous experiments, begun in 1889, demonstrated the conditioned and unconditioned reflexes in dogs, and they had an influence on the development of physiologically orientated behaviourist theories of psychology during the early years of the 20th
中文: 他很多著名的实验,开始于1889年,他用狗来做有条件反射和无条件反射的实验,这对生物学的发展有很大的影响,同时对二十世纪初的心理学理论发展方向有一定的影响作用。
更详细...
英文: The exercises that are meant to develop wisdom involve meditation on the true nature of reality or the conditioned and unconditioned dharmas (elements) that make up all phenomena.
中文: 练习就意味着发展智慧,包括对实相的真实本性冥想,或者有条件或无条件地对律法(原理)进行冥想,那里产生出所有现象。
更详细...
英文: Water heaters located in unconditioned spaces (i.e., attics, basements, etc.) may require the water piping and drain piping to be insulated to protect against freezing.
中文: 如果热水器安装在不具备条件的地方(如:阁楼,地下室,等等),可能要求水管和排水管加装保温层以防止被冻结。
更详细...
英文: You might take descriptions of the Unconditioned and apply them to what you're experiencing.
中文: 也许你会以爲经上对无缘起的描述合乎自己的体验。
更详细...
|