以下为句子列表：
英文: This article is to search for the proper method to deal with professional ennui through analyzing factors such as its character and influences in the career of hook management.
中文: 通过揭示图书管理职业倦怠的表现形式、发生特点及影响因素，诠释如何克服职业倦怠的支持与调适方法。
更详细...
英文: Undoubtedly the very tedium and ennui which presume to have exhausted the variety and the joys of life are as old as Adam.
中文: 无疑问的，认为把生命的变异和欢乐都消逝殆尽的那种烦谦和忧闷，是跟亚当同样的古老的。
更详细...
英文: Whether the phenomenon, referred to as a flash mob,is a cure for the ennui of the wired generation or an incipient form of social protest may be open to debate.
中文: 这种被称为快闪族的现象，无论是网路族无所事事的特效药，或者是社会抗议的开端，也许有待公开讨论。
更详细...
英文: Screening of Sponge Stelletta tennui Associated Anti-microbial Bacteria and Their Synergistic Effects
中文: 细薄星芒海绵中活性菌筛选及混合菌协同效应
更详细...
|
