以下为句子列表：
英文: All too few of Peter's contemporaries had come to see this doctrinal truth.
中文: 很少和彼得同时代的人可以看到这个真理。
更详细...
英文: As with other doctrinal disputes, the debate between fundamentalists and fellow travellers would resolve itself in a perfect world where the future was known with certainty and everyone had the same preferences.
中文: 正如其它学术争论一样，假如是在一个完美的世界里——未来是确知的，每个人的偏好都相同，那么基本面分析派和跟风者之间的辩论自然会得到解决。
更详细...
英文: Interpretation means) applying to ourselves the doctrinal and moral instruction of the Bible, read as an historically structured, self-authenticating and self-interpreting organism of revealed truth. (J.I.
中文: 解释就是)将<<圣经>>里的教义和道德教训应用在我们的身上﹔我们解读<<圣经>>为一个以历史为结构﹐自我合法化﹐自我解释的启示真理有机系统。
更详细...
英文: Libraries should provide materials and information presenting all points of view on current and historical issues. Materials should not be proscribed or removed because of partisan or doctrinal disapproval.
中文: 图书馆应提供当前或过去议题各种观点的资料与资讯。不应为了个人或教义不同,而被禁制或移除。
更详细...
英文: Meanwhile, doctrinal activists still sing out their contradictions and exaggerations.
中文: 同时，教条的激进分子还在大声嚷嚷着他们的反驳和夸张之词。
更详细...
|
