以下为句子列表:
英文: Among the ivory tower set, Columbia University, that august Ivy League institution that is now marking its 250th anniversary, may be lighting the way for other centers of learning.
中文: 虽然身在象牙塔中,最近正在庆祝250周年校庆的哥伦比亚大学,这所常春藤联盟的崇高学术殿堂,如今也走上另外一条「学无止境」的道路。
更详细...
英文: And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.
中文: 15我要拆毁过冬和过夏的房屋,象牙的房屋也必毁灭,高大的房屋都归无有。这是耶和华说的。
更详细...
英文: At the current gathering, now taking place in The Hague, the sale of elephant ivory has been high on the agenda.
中文: 就当前在海牙(荷兰的中央政府所在地,在荷兰西部)举办的这届(看来),猖獗的象牙贸易被推上议程(并获得大会日程的高度关注)。
更详细...
英文: His hands are tubes of gold, Set with beryl; His belly is an ivory work, Overlaid with sapphires.
中文: 14他的两手好像金管,镶嵌水苍玉;他的肚腹如同象牙作的,外面包着蓝宝石。
更详细...
英文: [KJV] The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
中文: 底但人与你通商,沿海许多地方都作你贸易的市场;他们用象牙和乌木支付给你。
更详细...
|