以下为句子列表:
英文: A mixture of milk and water is a insipid drink.
中文: 牛奶和水的混合物是平淡无味的饮料。
更详细...
英文: After some insipid pot-inspired conversation, one dumb kid finds a handgun.
中文: 在一番沉闷的对话之后,其中一个蠢蛋找到一把手枪,另外那个蠢蛋则说了一声:「酷!」
更详细...
英文: After the World War, a small city of south China, country gentleman Da with home, wife Yuwen, younger sister Xiu, and servants, face the post—war and dilapidated situation, Yuwen feel the life is lonely and insipid , so live separately with her husband.
中文: 第二次世界大战之后中国南方的一个小镇里,乡绅戴和他的一家,太太玉纹,妹妹秀,还有家仆们,面对着战后破败的局面,玉纹觉得生活无聊,与丈夫分床而居,小妹觉得未来无量,要走出小城,一家之主的戴则身心疲惫,自觉无力振兴家业。
更详细...
英文: An insipid or ill-natured person.
中文: 讨厌的家伙令人乏味且脾气坏的人
更详细...
英文: Fed up with the insipid disco of the times, youth who were short on money but rich in ingenuity created a new, dynamic art form: verbally competing and chronicling life in the ghetto by rapping poetry over a beat.
中文: 那些口袋空空却富于创新的年轻人,厌倦了当时流行的乏味的迪斯科音乐,便创造出了一种新的动感十足的艺术形式:通过配合节奏念词的方式,在言辞上相互较量,并且记录了贫民区的生活。
更详细...
|