以下为句子列表：
英文: Abstract: For the changing international banking, one thing is certain that New Basel Capital Accord will he implemented all over the world in next years.
中文: 摘要纵观国际银行业，巴塞尔新资本协议在未来几年内全球范围实施已成定局。
更详细...
英文: According to the Paris daily Le Monde, Art Basel is “la meilleure foire du monde”.
中文: 据巴黎日报《世界》所报道，巴塞尔艺术节是“世界上较好的博览会”。
更详细...
英文: American regulators had broadly accepted Basel 2 back in 2004, when they signed up to its framework.
中文: 美国银行管理者早在2004年就已经接受并支持巴塞尔协议，当时他们参加了签约构建协议框架。
更详细...
英文: Another has been the pressure on banks from regulators and rating agencies to comply with new capital rules known as Basel 2.
中文: 另一个在于银行方面承担着来自金融调整者和评级机构的压力，他们必须依照新资本协定——巴塞尔Ⅱ行事。
更详细...
英文: Art 38 Basel takes place from June 13 – 17, 2007.
中文: 巴塞尔艺术节于2007年6月13日——17日举行。
更详细...
|
