以下为句子列表：
英文: A furor over the fever has been roiling local newspapers since the first locally contracted case was reported last month.
中文: 自从上个月发现了首宗本地感染的案例后，报纸就不断大事报导。
更详细...
英文: Duke officials said the furor had not hurt their admissions or fund-raising efforts.
中文: 试译：杜克大学校方表示这次变故没有影响他们的招生计划以及资金募集举措。
更详细...
英文: Enrage and Furor should no longer initiate combat, though it will prevent rage decay for the duration.
中文: 激怒和暴怒将不会使目标进入战斗状态，虽然他们仍能在作用期间阻止怒气值下降。
更详细...
英文: Jordan quit Friday amid a furor over remarks he made in Switzerland last month about journalists killed by the U.S. military in Iraq.
中文: 乔丹周五（11日）黯然辞职，这是他为平息上个月在瑞士发表关于“新闻记者被驻伊美军杀害”言论而引发争论所付出的沉重代价。
更详细...
英文: The eagerly awaited finale led to furor when Li Yuchun, who reached stardom after winning the national singing contest Super Voice Girlsin 2005, failed to gain a position on the beauty list.
中文: 人们翘首以待的结果当2005年赢得全国歌唱比赛“超级女声”冠军的李宇春没有在这个榜上获得一席之地时而白日化。
更详细...
|
