以下为句子列表：
英文: After years development in this industry, we have built a good relationship with many multinational companies and our business has been expanded to Europe, North-America, Korea and throughout the world.
中文: 经过多年的发展，我们的业务已经扩展到欧洲、北美洲以及亚洲，同时与众多的国际化大公司建立了良好的合作伙伴关系。
更详细...
英文: As for the investment from enterprises among the Top 500 in the world or Top 500 in China, multinational companies as well as high-tech enterprises, or those projects with large amount of investment, big investment intensity, short investment period, high
中文: 对世界500强、国内500强、跨国公司以及高新技术企业的投资，或投资额大、投资强度大、投资周期短、投资回报高或经营业绩优良的项目，将在国有土地使用、付款时限、区级财政管辖范围内的有关方面给予酌情优惠。
更详细...
英文: Experts also say that American-style materialism and even the hiring practices of American and multinational companies are actually hardening class, color and caste distinctions.
中文: 专家并指出，美式物质主义，甚至连美国及多国企业的用人作法，事实上更强化阶级意识、肤色和种姓不同等级的区分。
更详细...
英文: [size=3]DESPITE their world-beating multinational companies and their export-led post-war economic miracle, the word “insular” might have been invented with the Japanese in mind.
中文: 尽管有举世瞩目的跨国公司和出口引领的战后经济奇迹，在日本人心中“狭隘孤岛”这个词也许一直与其相伴而行。
更详细...
英文: [size=3]FOR as long as multinational companies have existed—and some historians trace them back to banking under the Knights Templar in 1135—they have been derided by their critics as rapacious rich-world beasts.
中文: 自从跨国公司诞生以来——一些历史学家将它们追溯到1135年圣殿骑士团统治下的银行业——它们一直被其批评者嘲笑为富裕世界的贪婪野兽。
更详细...
|
