以下为句子列表：
英文: 16 points or higher: Your dog puts Lassie to shame. You should hope to be so smart!
中文: 16分：你的狗狗，气死周喻，赛诸葛。你会寻思：“我小时候怎么考什么，什么不及格呢？”
更详细...
英文: 1930 Haile Selassie was crowned Emperor or Ethiopia, a country he ruled for 44years.
中文: 海尔·塞拉西被立为埃塞俄比亚皇帝。塞拉西统治埃塞俄比亚达44年之久。
更详细...
英文: A family in financial crisis is forced to sell Lassie, their beloved dog. Hundreds of miles away from her true family, Lassie escapes and sets out on a journey home.
中文: 一个家庭在经济能力出现困境下被逼卖掉他们心爱的狗狗莱西。莱西在离开主人家几百英哩处逃离出来，开始返回真正主人之家的旅程。
更详细...
英文: He pop ped the question during a long walkies to a park in Houndslow.He told me I was the most special lassie he'd ever met and that he wanted us to share his kennel for ever.
中文: 他告诉我，我是他所见过的最与众不同的女孩子，他希望我们能一同分享它温暖的小窝，直到永远。
更详细...
英文: This novelist leaped to fame because of Farewell,Honey published in 1950,the inspiration of which was from his experience with a lassie on his brother's farm.
中文: 4这位小说家因于1950年出版<再见,亲爱的>一举成名,小说的灵感来自于他和一位姑娘在他哥哥农场的经历.
更详细...
|
