以下为句子列表:
英文: In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector,said Dr George Forster, adviser to the think tank.
中文: 这个智囊团的顾问乔治·福斯特博士说:在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
更详细...
英文: In his mind, he was playing,Potter, 32, said of her partner of 10 years. But I don't condone his child's play.
中文: 结婚10年的波特谈起丈夫的行为时表示:“在他看来他是在做游戏,但我不能宽恕他这种幼稚的行为。”
更详细...
英文: Partnerships between a foreign businessperson and a local partner are the best route for anyone who wishes to start operating in another country,” said Liu.
中文: 刘说:“不管在哪个国家开展业务,外国商人与当地伙伴进行合作是最佳路线。”
更详细...
英文: The mobile games developed by Green Tomato are fun and innovative, winning support from youngsters in the Greater China region. We are very pleased to partner with them.
中文: 绿蕃茄开发的手机游戏产品别具创意。深受大中华区内年轻用家欢迎,我们很高兴与他们合作。
更详细...
英文: You've got to come,said Scott Harrison, a partner with the consulting group, Pacific Strategies and Assessments. They have to play hardball. Make the Chinese pay attention and play poker.
中文: “你们应该来,”太平洋战略与评价公司的合作伙伴斯科特.哈里森说,“他们才会动真格的。要引起中国人的注意,让他们出牌。”
更详细...
|