以下为句子列表:
英文: [KJV] And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.
中文: 又替坛做了两个金环,安放在牙边以下,坛的两侧,就是坛的两旁,作穿杠的地方,用来抬坛。
更详细...
英文: [kjv] And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
中文: 带耶稣去的时候、有一个古利奈人西门、从乡下来.他们就抓住他、把十字架搁在他身上、叫他背著跟随耶稣。
更详细...
英文: [kjv] And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
中文: 耶稣又说、现在可以舀出来、送给管筵席的.他们就送了去。
更详细...
英文: [kjv] And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
中文: 对他说、你若是神的儿子、可以跳下去.因为经上记著说、『主要为你吩咐他的使者、用手托著你、免得你的脚碰在石头上。』
更详细...
英文: (Connect the sight and feel of,say,a toy-bear with the sound pattern toy-bear.
中文: 把视觉和感觉连接起来,也就是说,一个玩具熊上安装一个声音的模式.
更详细...
|