以下为句子列表：
英文: Edohanahas developed into 5 chain stores and enjoys the well-known Japan style sheet iron fever by supreme quality, guest's supreme management idea during the past 15 years in American. Edohanacombines Eastern and Western dining culture, forms its unique
中文: 饭店介绍:“江卢花铁板烧”以其品质至上、宾客至尊的经营理念，在美国15年内，发展成了有5家连锁店并享有一定知名度的日式铁板烧。
更详细...
英文: I cannot go into specifics but we will see how things pan out over the next few days.
中文: “我不能详细说明，但我们在几天内便可知道结果了。”
更详细...
英文: If they could get it small enough, it could be mounted on a helmet, then they could pan around on their heads and they could feel the sonar on their tongues with good registration to what they are seeing visually,Raj said.
中文: 如果我们能将声纳仪做得很小，那就可以放在头盔上，随头慢慢转动，在眼睛看到物体时，舌头也接受到物体得声纳。
更详细...
英文: It seems persuasive that, given the size of the US current account deficit, a diminished appetite for adding to dollar balances must occur at some point,Mr Greenspan said.
中文: 看起来令人信服，考虑岛美国经常帐的差，在某一个点上对增加美元平衡的需求的减少可定要发生。
更详细...
英文: Japan looks more like a cultural superpower today than it did in the 1980s, when it was an economic one.
中文: 日本今日看起来更像是一个文化超级大国,远远超过了80年代它作为一个经济大国的成就这句好象译得和原文略有出入.
更详细...
|
