以下为句子列表:
英文: 1 Although the languages of various regions are so different that they are mutually unintelligible, they have a great deal in common in their basic principals, and in the way they approach certain specific problems of communication.
中文: 1虽然不同地区的语言因差异巨大而互不相通,然而从语言的基本原理以及对一些具体的交际问题的处理方上看,它们却有着许多共同之处。
更详细...
英文: “As a Roman, to play in my home city would be a dream come true, but I am achieving a great deal with Udinese.
中文: “作为罗马人,在自己的家乡踢球的梦想即将丝线,但是我将尽全力帮助乌迪内斯。
更详细...
英文: “As a developing country with a fast-growing economy and large population, it will require a great deal of money to completely change the energy structure and adopt clean energy,” he said.
中文: “作为一个发展中国家,作为一个经济快速发展、人口众多的国家,要想彻底改变能源结构、使用清洁能源,需要花很多的钱。”
更详细...
英文: “Better a little chiding than a great deal of heartbreak” (Shakespeare).
中文: “宁愿要一些责骂,也不要大量的悲伤”(莎士比亚)。
更详细...
英文: “There has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it,” says Thomas Hackl CCO of DaTARIUS Group. “The Universal Stamper Checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system
中文: 这个通用系统是产业中第一个符合标准的对母盘机械参数进行检测的测试系统,测试系统在运行程序运行之后可以对品质进行全面的监控,而不需要受到操作作人员的干预。
更详细...
|