以下为句子列表:
英文: Earning points in the clubhouse for his grit, Damon avoided the disabled list, working through a broken sesamoid bone in his right foot that caused lower back and leg problems.
中文: 大门以他的胆识在球队赢得地位,纵使他的右脚软骨破裂,造成下背部和腿都有问题,他仍然没有进到伤兵名单。
更详细...
英文: For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.
中文: 加5:6原来在基督耶稣里、受割礼不受割礼、全无功效.惟独使人生发仁爱的信心、才有功效。
更详细...
英文: I'm just sorry I can't reply to all of them but we're working through that!
中文: 很抱歉我不可能恢复所有信件,但是我们确实很努力的在回信!
更详细...
英文: If the answer is a methodical working through of some of the difficult issues raised by a large and growing trade relationship, this could still prove to be a productive effort.
中文: 如果是对规模大且正在发展的贸易关系中的一些棘手问题有系统地进行解决,那这将会是非常有意义的。
更详细...
英文: If you know a coworker is working through lunch to collate a large client packet, your volunteering to stay and help will be gratefully received and most often returned when it's you who is stuck.
中文: 如果知道同事午饭时间还一直忙着校对客户的文件,您主动提出留下来帮助他,会得到他的感激,在你遇到同样的情形时,会得到他的回报。
更详细...
|