|
|
much the same
|
|
|
【经】 几乎相同, 大致一样
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A chance screen test took him to Hollywood; there, according to his own stories, he bummed around in much the same fashion.
中文: 一次偶然的“触电”机会将里根带入了好莱坞，根据他自己的说法，在那里他一直都在循规蹈矩地工作生活。
更详细...
英文: A mobster travels to Hollywood to collect a debt and discovers that the movie business is much the same as his current job.
中文: 奇利为追回借款来到了洛杉矶。他接受了一家赌场派给他的任务——向二流电影制作人哈里收取赌债。
更详细...
英文: Amazon's product range is expanding in much the same way as online sales are.
中文: 亚马逊的经营范围同网络销售的发展一样逐渐扩大。
更详细...
英文: But it is not far off that of one of the ten new members which joined on May 1st 2004 (Latvia), and it is much the same as those of two countries, Bulgaria and Romania, which this week concluded accession talks with the EU that could make them full member
中文: 译文：在过去30年中，全球特别是亚洲不断加剧的大气污染，借助数量有所增加的云度可能对整个地球表面起了一种冷却作用，同时二氧化碳和其它温室气体却在促使大气变暖。
更详细...
英文: By then some business school professor will probably be rude enough to bring up the fact that if 225 million orangutans had engaged in a similar exercise, the results would be much the same - 215 egotistical orangutans with 20 straight winning flips.
中文: 但是，某商学院的教授可能会粗鲁地提出—项事实，如果2．25亿只猩猩参加这场大赛，结果大致上也是如此——有215只自大的猩猩将连续赢得20次的投掷。
更详细...
|
|
|
|
|
