以下为句子列表:
英文: 8 The major difficulties in international trade today are the nontariff measures, such as quotas, export controls, and cartelization.
中文: 今天国际贸易的主要困难在于非关税措施,例如配额、出口控制和卡特比尔化。
更详细...
英文: A 10—50% tariff duty ad valorem and an advance sales tax of 10%, based on 125% of landed cost of imported agricultural machinery and equipment, is imposed.
中文: 原译:按进口农机具设备的运费的125%征收10—50%的关税和预付10%的销售税。
更详细...
英文: A 377 percent tariff caused imports to dip for a while until shippers found a loophole.
中文: 377%的关税使进口额一度下降.但出口商很快找到空子可钻。
更详细...
英文: A few days later, the local sheriff came out, saw the crashed bus,and then asked the old farmer, Were they ALL dead?
中文: 几天后,当地县治安官来到这里,看见被撞坏的汽车,问这位老农民:“‘所有人’都死了?”
更详细...
英文: A government regulator authorised tariff increases to pay for the projects.
中文: 政府监管部门则批准提高关税来为项目提供资金。
更详细...
|