以下为句子列表：
英文: Okay， if you please. It's your money.Gong got out his wallet and was going to give the soldiers a reward for pulling the seal up to the boat.
中文: 好吧，如果你愿意，怎么处置都行。反正是你花的钱。宫凯拿出钱准备赏给那些把海豹拖上船的军兵。
更详细...
英文: On the stage of the Beijing People's Art Theater, actress Gong Lijun has experienced the inner wrestling of the role of Fan Yi in The Thunder Storm for 14 years.
中文: 在人艺的舞台上,演员龚丽君已经体验了十四年《雷雨》中繁漪的挣扎,单凭这一点,就令人对龚丽君产生了一种敬意。
更详细...
英文: UP TOWN FORTUNE project is located in Harbin City Xuefu Road with the circuit of Diangong Road and Zixing Street. a total construction area is of 600,000 square meters, of which commercial area is of 100,000 square meters and 100,000 square meters of unde
中文: “福顺尚都”项目位于哈尔滨市学府路与工电路、自兴街合围处，总建筑面积60万平方米，其中商业建筑面积10万平方米，地下停车场10万平方米，住宅建筑面积30万平方米，公建写字楼4万平方米,临街商铺6万平方米。
更详细...
英文: 10 Wang WQ， Chen N， Zhang ZF. Clinical observation on Jihuang Diyu decoction in treating 32 cases of esophagitis after radiotherapy. Zhongguo Mei Tan Gong Ye Yi Xue Za Zhi. 2006； 9（9）： 10081009. Chinese.
中文: 王伟泉，陈宁，张宗峰。芨黄地榆汤治疗放疗性食管炎32例临床观察。中国煤炭工业医学杂志。2006；9（9）：10081009.
更详细...
英文: 2001 the members of Deshaus Studio visited the ancient Chinese architecture in Shanxi province, including the the Caves of Yun-gang, Xuan-kong Temple in Mountain Hen, the Wooden Pagoda of Fu-gong Temple, Fo-guang Temple, Nan-chan Temple, Ping-yao ancient
中文: 2001年八月下旬，大舍建筑工作室考察了山西古建，其中包括大同云岗石窟、恒山悬空寺、应县木塔、豆村佛光寺、南禅寺、平遥古镇和乔家大院。
更详细...
|
