|
|
duly
|
|
|
的确,当然地,适当地,充分地,顺利地,按时地
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 1 The tenderer shall seal the o`riginal and two duplicate tenders each in an inner and an outer envelope, duly marking the envelopes as o`riginaland Duplicate.
中文: （一）投标者应把标书原本和两个副本分别各装入一个内信封和一个外信封，且在信封上注明“原本”、“副本”。
更详细...
英文: 10for settlement of demurrage/dispatch claim at loading port ,both parties would finalize the lay time calculation sheet within 7 working days from the date of completion of loading based on the actual NOR and statement of Facts duly signed by the master
中文: 10对于解决在装运港对逾期费和速遣费索赔,双方应在由船长或其代理在装运港签发的实际NOR及事实描述确定的装船日期后的七个工作日内将装卸时间单制作完毕。
更详细...
英文: 12“Authority” means duly constituted government agents and public servants exercising control over the Project including public utility companies and the Supervisor.
中文: 主管部门指对项目行使控制权的经适当任命的政府代表和公务员，包括公用事业公司及监理。
更详细...
英文: 2 Any demand, notice or communication shall be deemed to have been duly served if delivered by hand, when left at the proper address for service, if given or made by prepaid first class post, 10 days after being posted (excluding Saturdays, Sundays and pu
中文: 2任何的要求,通知和通讯将被视作完成送达-如经由人手派送,当该件留下在恰当的送达地址时;如该件经由预付邮费的一级邮递施行或发出,由寄出之时起计十天之后(不包括星期六,星期日及公众假期);以及如以传真施行或发出,传真传送完成之后.
更详细...
英文: “designated foreign exchange banks” refer to banks duly authorized by the foreign exchange control agencies to undertake the sale and purchase of foreign exchange.
中文: 二)“外汇指定银行”是指经外汇管理机关批准经营结汇和售汇业务的银行。
更详细...
|
|
|
|
|
