以下为句子列表:
英文: Accordingly, the general trend of the modem relief system for environmental infringement is the socialization of the liability of compensation for relevant damages, which is mainly embodied in the rise of non-fault liability principle and the establishmen
中文: 于是,现代环境侵权救济制度的一般发展趋势为损害赔偿责任的社会化,其主要表现为无过失责任原则的兴起、损害填补保障制度的建立等。
更详细...
英文: As moral principle was advocated, fault liability principle was adopted in the civil law for torts.
中文: 随着道德伦理的崇尚,民法侵权采用过错责任原则。
更详细...
英文: Economic law focused on no-fault liability and responsibility of equitable responsibility, with a particular focus on the equitable responsibility.
中文: 经济法责任侧重于无过错责任和公平责任,尤其侧重于公平责任。
更详细...
英文: Incomplete fault liability system to carrier's liability has been determined in The Hague Rules.
中文: 《海牙规则》所确定的承运人的过失责任原则是不完全过失责任制。
更详细...
英文: The essence of the right of claim in administrative law is the serious fault liability of administrative law.
中文: 摘要行政赔偿中的追偿权对被追偿者来说是一种重大过错行政责任。
更详细...
|