以下为句子列表：
英文: 2 Cor. 9:12 Because the ministry of this service is not only filling up the lack of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God.
中文: 林后九12因为这服事的供应，不但补足圣徒的缺乏，也藉著许多对神的感谢而洋溢。
更详细...
英文: A low-power scan of glass slide from another case demonstrating non-inasie papillary urothelial carcinoma filling up the lumen of the ureter.
中文: 另一例非浸润性乳头状移行细胞癌，低倍镜下见肿瘤充满输尿管管腔。
更详细...
英文: Because the ministry of this service is not only filling up the lack of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God.
中文: 12因为这服事的供应，不但补足圣徒的缺乏，也藉着许多对神的感谢而洋溢。
更详细...
英文: Even the new itdiet, volumetrics—which uses fancy terms such as energy density and satiety to describe why filling up on certain low-calorie, water-based foods like celery makes you less hungry—can't miraculously melt away fat.
中文: 即使所谓的这种新的饮食，占用体积的食品（是种用诱人的语言如“低卡路里”，“富含水分”的食物如芹菜可以让你不觉得饿）也不能奇迹般的消融你的脂肪。
更详细...
英文: For if he shall begin to fall into dotage, perspiration and nutrition and imagination and appetite, and whatever else there is of the kind, will not fail; but the power of making use of ourselves, and filling up the measure of our duty, and clearly separa
中文: 如果一个人开始走向衰老，他的排汗、营养、想象力和胃口以及其它类似的方面都还不会有问题；但自我奋斗的力量，高远而强烈的责任感，对所有表象的清晰洞察，对一个人是否应该离开人世的思考，以及其它类似的绝对需要受过训练的理性参与的活动，已然销声匿迹。
更详细...
|
