以下为句子列表:
英文: 2 Your credentials as a friend and supporter of those of our brethren fighting against alien domination for freedom and independence need no further elaboration.
中文: 对于那些为反抗外来统治,为自由和独立而斗争的兄弟们来说,你作为他们的朋友和支持者的资格是毋庸赘言的。
更详细...
英文: A civil aircraft lien shall not be extinguished because of the transference of the ownership of the civil aircraft; except that the civil aircraft was the subject of a forced auction sale in accordance with law.
中文: 民用航空器优先权不因民用航空器所有权的转让而消灭;但是,民用航空器经依法强制拍卖的除外。
更详细...
英文: A cyberjazz blend of alien voices, ambient textures and extraterrestrial grooves.
中文: 译:一种外星的声音,混合着本星系和外星系的神秘音符。。。
更详细...
英文: “Creditor” includes a general creditor, a secured creditor, a lien creditor and any representative of creditors, including an assignee for the benefit of creditors, a trustee in bankruptcy, a receiver in equity and an executor or administrator of an insol
中文: “债权人”包括普通债权人、获得担保的债权人、留置债权人和债权人的任何代表人,包括债权人利益的受让人、破产的受托人、衡平法上的接收人和破产债权人或出让人的不动产的执行人或管理人。
更详细...
英文: “State-owned oil raised the gold domes and granite minarets of Omar Ali Saifuddien mosque in this delta capital and lifted the country's per capita income to among the world's highest.
中文: 汶莱富庶的国家石油资源不仅让博而基亚清真寺的换上了金碧辉煌的园冠和价值不菲的花岗岩尖顶,而且让该国的人均收入一跃跻身于世界最高水平的行列。
更详细...
|