以下为句子列表：
英文: I believe you're the salt of the earth, the mayor told200 very middle-class-and very pro-Koch-people at the Manhattan Beach Community Group's annual meeting.
中文: 在曼哈顿海滩社区团体年会中，市长告诉200位十分地道的中产阶级，和十分拥护葛市长的人说：我相信各位是最优秀、最高尚的人。
更详细...
英文: I want to run a grocery store in the countryside.A high-ranking military officer replied. For me,an female minister said, I'd like to operate a small inn at the seashore of Costa Rica.A mayor preferred to switch to another occupation as a photographer.
中文: 一位军界要人的回答，是去乡间开一个杂货铺；一位女部长的答案，是到哥斯达黎加的海滨经营一个小旅馆；一位市长的愿望是改行当摄影记者；一位劳动部长是想做一家饮料公司的经理。
更详细...
英文: In his speeches the mayor always puts on a big show of crocodile tears for poor and homeless people. But I don't see him doing anything to help them.
中文: 这是说：“这位市长在讲话时总是装得好像他对穷人和无家可归的人非常同情。但是，我并没有见到他做些什么来帮助他们。”
更详细...
英文: The gay mayor maybe lay in the hay by the Baby bay,he says in dismay.
中文: 他沮丧地说:快活的市长大概躺在婴儿湾边上的干草中。
更详细...
英文: The mayor promised to look into whether the clash was designed, or it just happened by accident.
中文: 市长答应调查这次冲突是预先计划好的,还是偶然发生的。
更详细...
|
