以下为句子列表：
英文: By the end of 2006, the contract value on projects, labor service, design and consultant service stood at 13.26 bn USD, while the total turnover amounted to 12.84 bn USD.
中文: 截至2006年底，我在新累计签订承包劳务和设计咨询合同额132.6亿美元，累计完成营业额128.4亿美元。
更详细...
英文: Contract changes since then have elevated the contract value to approximately $11 billion.
中文: 合同变化自此有架空的合同价值大约为110亿美元.
更详细...
英文: Ten percent of the contract value shall be paid in advance by cash, and 90% by sight draft drawn under an L/C.
中文: 合同金额的10%应预付现金，而其馀90%凭信用证开出即期汇票支付。
更详细...
英文: The payment for the entire contract value shall be in form of a Irrevocable, Confirmed, Non-Transferable OR Transferable, Divisible, Assignable, Non-Revolving LC.
中文: 在装货港付款，以合同全部金额的不可撤消的，保兑的，不可转让或可转让的，可分割的，汇签的，不循环的信用证付款。
更详细...
英文: Under the installment plan, 20% of the contract value is to be paid with orders.
中文: 根据这个分期付款计划，合同总值的百分之二十应在订货时付讫。
更详细...
|
