以下为句子列表：
英文: A guide led us through the maze of tunnels in the cave.
中文: 向导带我们通过山洞里如迷宫般的隧道。
更详细...
英文: A municipal borough of southeast England on the Strait of Dover opposite Calais, France. Site of a Roman lighthouse, it has been a strategic port since medieval times. The chalk cliffs rising above the city have caves and tunnels originally used by smuggl
中文: 多佛尔与法国加莱市隔岸相对的英格兰东南部自治市，临多佛尔海峡。罗马灯塔遗址，自中世纪以来就是战略要地，该市白垩崖多岩洞和涵洞原为走私者所用。人口33，700
更详细...
英文: A series of volcanic caverns, tunnels and chambers that span out of Isle of Kezan through the ocean floor, connecting to adjacent smaller islands to the west of Isle of Kezan.
中文: 卡赞岛底部遍布无数由火山形成的大型洞窟，隧道以及较小的洞穴，它们能跨海延伸到卡赞岛西面的小岛。
更详细...
英文: According to in-situ construction real time observation and inverse analysis results, refinement numerical artificial analysis on a group of headrace tunnels was conducted and influence of different construction schemes and support parameters on rock mass
中文: 基于跟踪施工的现场实时观测和反演分析结果，对引水发电洞群进行了精细化数值仿真分析，研究了不同施工方案和支护参数对岩体变形、破坏特性的影响，以便为工程的施工决策提供量化资料和技术支持。
更详细...
英文: According to the hydraulic-mechanical coupling theory, the paper puts forward a method to predict the wall rock permeability for tunnels with superthick overburden.
中文: 以水力耦合理论为基础，该文提出了一种超深隧道围岩渗透性预测方法。
更详细...
|
