以下为句子列表:
英文: Although well short of an apology, President Vojislav Kostunica's statements marked the first time any Yugoslav leader has expressed regret for the conflicts in the Balkans. .
中文: 尽管科斯图尼查总统的声明还算不上是一种道歉,但这却是南斯拉夫领导人第一次愿意对巴尔干冲突表示遗憾。
更详细...
英文: But then the Yugoslav made his big mistake.
中文: 但另一方面南斯拉夫犯了他的大错误。
更详细...
英文: Former Yugoslav President Slobodan Milosevic opens his defense case at the Yugoslav war crimes U.N. tribunal in the Hague, the Netherlands, Monday, July 5, 2004.
中文: 7月5日,前南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇开始在海牙前南问题国际刑事法庭上为自己辩护。
更详细...
英文: Friedrich Dobl, a Yugoslav working in Germany, was fed up with traffic jams.
中文: 南斯拉夫的工作在德国,厌烦用交通堵塞。
更详细...
英文: How the Yugoslav crisis plays out will hinge in large measure on the Yugoslav military's effectiveness and unity, or lack thereof, and the extent to which it continues to back Serbian militias in Croatia.
中文: 南斯拉夫危机将演变到何种程度,主要关键在于南国军方是否有效和团结,以及其继续支持克罗地亚境内塞尔维亚民兵的程度。
更详细...
|