以下为句子列表：
英文: And so the major effect of the Keynesian orthodoxy in the post-war period was to encourage an expa ion in government ending as a fraction of income, and to contribute to the inflation of the 1970s.
中文: 因此凯恩斯传统理论在战后时期的主要影响在于鼓励政府增加开支作为人们收入的部分来源，也就促成了一九七十年代的通货膨胀。
更详细...
英文: And so the major effect of the Keynesian orthodoxy in the post-war period was to encourage an expansion in government spending as a fraction of income, and to contribute to the inflation of the 1970s.
中文: 因此凯恩斯传统理论在战后时期的主要影响在于鼓励政府增加开支作为人们收入的部分来源，也就促成了一九七十年代的通货膨胀。
更详细...
英文: As a great Song-dynasty synthesist of philosophy of principle, ZHU Xi disciplined himself very strictly with orthodoxy Confucian teachings, taking no desire,no emotionand no egoas his ideal personality, thus establishing his rationalistic trend that chief
中文: 摘要作为宋代理学的集大成者，朱熹“粹然以醇儒之道自律”，以“无欲”、“无情”、“无我”的醇儒作为其理想的人格境界，确立起以“主敬”涵养和“穷理”致知为核心的理性主义路向。
更详细...
英文: Christian orthodoxy now holds that the kingdom has been partially realized by the presence of the church in the world, and that it will be fully realized after the Last Judgment.
中文: 如今，基督教正统派坚持：王国藉着世界上教会的出现而部分实现，而最后审判之后将会完全实现。
更详细...
英文: Eventually, if the volume of troublesome information becomes unsustainable, the orthodoxy must collapse.
中文: 到最后，当假设无法处理越来越多棘手的资讯时，所谓的「正统学说」就会分崩离析。
更详细...
|
