以下为句子列表：
英文: A thorough survey of a planet\'s surface is insufficient to establish beyond a doubt that the planet contains no life.
中文: 对一个行星表面的全面勘测并不足以确定该行星没有生命。
更详细...
英文: Fear of Finance.The Economist. A Survey of the World Economy.
中文: 对金融财政的恐惧〉见《经济学人》。世界经济的调查报告。
更详细...
英文: Highway facilitiesmean drainage facilities; protection installations; crossroads; boundary markers; survey stakes; safety, communications, checking, supervision, control, maintenance, and service facilities; flower beds; lawns; trees; and special-purpose
中文: “公路设施”是指公路的排水设备、防护构造物、交叉道口、界碑、测桩、安全设施、通讯设施、检测及监控设施、养护设施、渡口码头、花草林木、专用房屋等。
更详细...
英文: That's really a wake-up call for employers,said Stuart Itkin, chief marketing officer at Kronos Inc., workforce consultants which commissioned the Working in America: What Employees Wantsurvey released recently.
中文: 「这对雇主而言真是一记警告，」劳动力顾问公司克罗诺斯公司首席行销长史都华．伊特金说。该公司委托制作这份最近对外公布的调查「美国劳动现况：员工要什麽」。
更详细...
英文: This survey is also to acknowledge and to show appreciation for friends, family who are mothers, as well as other important women who have had a mothering influence,said Jackson.
中文: 杰克森说：“还可以借此调查向做了母亲的朋友和家人、以及对你产生过母亲般影响的重要女人们表达谢意和感激之情。”
更详细...
|
