以下为句子列表：
英文: 2000 YEAR′S HOTEL equipped with 300 guest rooms, business center, multifunctional hall, restaurant, shops, beauty salon, chess &cards room, billiard, table-tennis, health center and gym room.
中文: 酒店有各类型客房近300间，商务中心、千年一泡吧、多功能宴会厅、餐厅、精品店、美容美发、棋牌室、桌球、乒乓球、健康中心、健身房一应俱全。
更详细...
英文: 2000YEAR′S HOTEL is managed by Zhuhai Holiday Resort Hotel Management Co.. And it equipped with 300 guest rooms, business center,multifunctional hall，restaurant ,shops,beauty salon ,chess &cards room, billiard, .table-tennis, health center and gym room.
中文: 酒店聘请珠海度假村酒店管理公司管理，有各类型客房近300间，商务中心、多功能宴会厅、餐厅、精品店、美容美发、棋牌室、桌球、乒乓球、健康中心、健身房一应俱全。
更详细...
英文: 21 Chess is a battle of wits.
中文: 西洋棋靠的是以智取胜。
更详细...
英文: A chess Olympiad without the Russians would be rather like Hamlet without the Prince.
中文: 没有俄罗斯选手参加的奥林匹克象棋就像演《王子复仇记》少了王子一样。
更详细...
英文: A chess piece of lowest value that may move forward one square at a time or two squares in the first move, capture other pieces only on a one-space diagonal forward move, and be promoted to any piece other than a king upon reaching the eighth rank.
中文: 兵，小卒价值最小的棋子，一次可向前移一方格或在第一步可移两格，只能吃对方靠对角线前方的一个子，当到达第八级时可升为除王以外的任何一棋子
更详细...
|
