以下为句子列表：
英文: ) - The biggest diamond to be found in 13 years, the Lesotho Promise,was sold on Monday at auction for more than $12 million and is expected to fetch in excess of $20 million once it is cut up.
中文: 周一，它在拍卖会上卖出了1200万美元的价格，而一旦被切割后，它的价格估计会突破2000万美元。
更详细...
英文: 10 Scaffolds shall not be loaded in excess of the working load for which they are intended.
中文: 脚手架不得承受超过其设计能力的工作负荷。
更详细...
英文: 13 Sir,your baggage is 10 kilos overweight ,I am afraid you have to pay for excess baggage .
中文: 先生您的行李超重10公斤，您需为超重的行李付费。
更详细...
英文: 2 Odorous permitted stockpiled material shall be placed remote from air sensitive receivers. Any odorous stockpiled material left in excess of two days shall be covered with tarpaulin sheets.
中文: 任何带有难闻气味的容许堆存物料，须放于远离易受空气污染影响的地方。任何带有难闻气味的堆存物料，堆存多于2天，必须以防水帆布盖好。
更详细...
英文: “Don't be fooled by the wraparound sunglasses and the excess hipness,” the Los Angeles Times said. “Bono is deeply versed in the issues afflicting the least-developed nations of the world.
中文: 「别被那付全罩式墨镜和夸张的流行打扮给骗了，」洛杉矶时报写道，「波诺对关于世界上最低度发展国家苦难的那些议题，可是有深入了解」。
更详细...
|
