以下为句子列表：
英文: When they arrest you and hand you over, do not worry beforehand about what you are to say, but say whatever is given you in that hour; for it is not you who speak, but it is the Holy Spirit.
中文: 可13:11人把你们拉去交官的时候、不要豫先思虑说甚麽．到那时候、赐给你们甚麽话、你们就说甚麽、因为说话的不是你们、乃是圣灵。
更详细...
英文: You DARE to disobey me! If you insist, I will call the police to arrest you! You've already broken the Federal law!
中文: “你竟然敢不听从我的话！如果你再一意孤行，我会叫警察来逮捕你！你已经违反了联邦法令！”
更详细...
英文: A CHINESE CORPORATION: You have two cows. You have 300 people milking them. You claim full employment, high bovine productivity, and arrest the newsman who reported on them.
中文: 中国公司：你有两头母牛，你有300个人为它挤奶。你宣布零失业率，高生产率，并把报道这个的新闻记者抓了起来。
更详细...
英文: A Russian fugitive evaded arrest and became a minor celebrity by masquerading as a U.S. citizen hitch-hiking across the country for a record attempt, the state security service said on Monday.
中文: 俄罗斯联邦安全部门于5月7日表示，该国一名逃犯在躲避了警方的逮捕后竟然冒充自己是一名美国公民，并打算用搭便车的方式来横穿俄罗斯以便创造新的世界纪录，他甚至为此还小小的过了一回做名人的瘾。
更详细...
英文: A review of NHS recruitment methods will look at whether the health service is too easy a backdoor into Britain, as some have claimed following the arrest of the “docs of war”.
中文: 正如一些人在逮捕这些引发战争医生之后所主张的，应该检查国家卫生服务系统的招聘过程是否为恐怖主义分子进入英国提供了方便之门。
更详细...
|
