以下为句子列表：
英文: It is concluded that the average degree of radial consolidation for a given soil layer increases with its buried depth since the geostatic pressure increases with the lattar.
中文: 结果表明，因自重应力随深度增加，土层径向排水平均固结度随其埋深而增大。
更详细...
英文: Though many creatures of the soil layer are a drab grey-brown or pale and colourless, there is no reason why a few can't be bright and garish.
中文: 尽管土层中的许多生物要么是单调的灰褐色，要么体色苍白暗淡，但仍有一些色泽艳丽，甚至是色彩夺目。
更详细...
英文: YANG Jun, WU Shi-ming, CHEN Yun-min. Steady state response of elastic soil layer and saturated layered halfspace ［J］. China Civil Engineering Society, 1997, 30(3): 39-48.
中文: 杨峻,吴世明,陈云敏.弹性层和饱和半空间体系稳定动力响应［J］.土木工程学报,1997,30(3):3948.
更详细...
英文: Pile foundation is used widely,but the calculation is troubled. Traditional calculation only considered single soil layer,it has to adopt equated foundation quotiety for multi soil layer foundation.
中文: 桩基础应用广泛 ,但计算麻烦 ,传统的计算方法只能考虑单一的土层 ,对于多层土的地基要采用换算的地基系数。
更详细...
英文: Coexistence,biodiversity and roles of ammonia-oxidizing archaea and anaerobic ammonium-oxidizing bacteria in deep soil layer of high nitrogen loaded paddy field
中文: 高含氮稻田深层土壤的氨氧化古菌和厌氧氨氧化菌共存及对氮循环的影响
更详细...
|
