以下为句子列表：
英文: He (Mourinho) had a bit of a moan at us because we were playing within ourselves a little bit,stated Lampard.
中文: 他(穆里尼奥)对我们大声咆啸,因为我们自己踢得很糟糕,兰帕德表示说.
更详细...
英文: I am leaving on this trip with a bit of difficulty because the expenses are all up to me.
中文: 弗图纳托说：“我的这次自行车旅行存在一定的困难，因为所有的费用都将由我自己来承担。
更详细...
英文: I can't recall any incident where an artist has walked off stage leaving colleagues open mouthed for no reason other than a bit of barracking,Norman Lebrecht, a leading opera commentator and critic, said.
中文: 顶尖歌剧评论家兼剧评诺曼．莱布列希说：「我想不起以前曾经发生过一位艺术家只因为被喝倒采，就走下舞台，让同台演出者瞠目结舌的事情。」
更详细...
英文: I did manage to get through the Spurs game even though I was in quite a bit of pain.
中文: “尽管在那场比赛我觉得我的脚很疼，但是我觉得我可以坚持到比赛结束。”
更详细...
英文: I think Bill might win the competition.Yes, he's a bit of a dark horse, that one. Did you know he's already beaten the favorite?
中文: 意思跟中国的黑马可能是一样：不肯露出很多信息/不会露出自己的能力的的人。但是在英文里面，一定要等到证明那个人的能力的事情发生才可以说。
更详细...
|
