以下为句子列表：
英文: 1 An Independent Environmental Checker shall be employed prior to the commencement of construction of the Projects.
中文: 在展开建造工程之前，须聘用一名独立环境查核人。
更详细...
英文: [Article 15] Coastal vessels, fishing boats and special ships engaged in operation on sea shall not carry, exchange, purchase, or transfer the ownership of inbound or outbound goods and articles without prior Customs approval.
中文: 第十五条沿海运输船舶、渔船和从事海上作业的特种船舶，未经海关同意，不得载运或者换取、买卖、转让进出境货物、物品。
更详细...
英文: “A tree on private property or common ground cannot be cut without prior approval,” said Bill Peck, director of community development in Sunriver.
中文: 太阳河社区发展主任比尔·佩克说：“在没有得到批准的情况下，无论是私人用地还是公共用地上的树木都不能砍伐。”
更详细...
英文: “An uninterrupted series of endorsement” as referred to in the preceding paragraph denotes that， in the course of the transfer of an instrument， the endorsement of the person endorsing the transfer of the bill shall be made by the immediate prior endorsee
中文: 前款所称背书连续，是指在票据转让中，转让汇票的背书人与受让汇票的被背书人在汇票上的签章依次前后衔接。
更详细...
英文: （DDX auto pinning machine is used to make reference positioning pin prior to drill the laminated plates of etched circuit card on drill machine to ensure that the numerical controlled drill machine for etched circuit card can manufacture premium puoducts.
中文: DDX全自动钉销机用于印制电路叠层板在印制电路板数控钻孔前钻作基准定位销钉，从而保证印制电路板床能加工出高品质的产品。
更详细...
|
