以下为句子列表：
英文: I went to take a bite out of it, and then I saw this lady looking at me,she said, according to the Chicago Tribune newspaper.
中文: 据《芝加哥论坛报》报道，她说：“我当时正要一口咬下去，突然看到这位夫人注视着我。”
更详细...
英文: A group of more than 100 Google advertisers will be able to place bids for space in newspapers owned by The New York Times Company, Gannett, the Tribune Company, the Washington Post Company and Hearst during a three-month test period, according to news re
中文: 据透露，100多家广告主将在由纽约时报、甘内特集团、先驱集团、华盛顿邮报和赫斯特集团控股的报纸上竞购广告空间。
更详细...
英文: An elderly priest is acknowledging that he was naked in saunas with Mark Foley decades ago, but denies having a sexual relationship with the former congressman, calling a report in the Sarasota Herald-Tribune exaggerated.
中文: 一位年长的牧师承认他十年前同马克佛利在桑拿浴裸浴，但是他否认同前国会议员有性关系.并认为在萨拉索塔先驱者的一篇报道夸大了事实.
更详细...
英文: B: That's the main shopping area downtown .There's the Chicago Tribune Tower.
中文: 那是这条街上有名的购物中心。从那里可看见芝加哥论坛的高塔。
更详细...
英文: Chicago Tribune - Tim Thomas has been a Bull for less than two months but already he is prepared to move on.
中文: 芝加哥论坛报-蒂姆.托马斯作为公牛的队员还不到两个月，但是现在已经准备离开了。
更详细...
|
