以下为句子列表：
英文: A fracture or crack in a rock mass along which no appreciable movement has occurred.
中文: 裂缝，裂口岩石块中的碎片或缝隙，在其周围未发生过可被觉察到的运动
更详细...
英文: Appreciable changes in temperature.
中文: 可察觉到的温度上的变化
更详细...
英文: Characters controlled by the DNA of extranuclear organelles are not inherited according to Mendelian laws and are transmitted only through the female line, since only the female gametes have an appreciable amount of cytoplasm.
中文: 由于细胞质大多来自母体所产生的配子，所以由细胞核外的细胞器的DNA所控制的遗传性状一般只随母系而遗传，也不符合孟德尔定律。
更详细...
英文: Directs and participates in manufacturing engineering projects of a broad and complex nature requiring appreciable creativity, ingenuity and judgment.
中文: 引导和参与广泛而复杂的制造工程项目，并具有富有灵感的创造性、思维敏捷和判断力强。
更详细...
英文: For small fields, air is a good insulator—electrons attach to oxygen atoms faster than they are knocked loose by collisions—and electric current cannot flow in any appreciable amount.
中文: 对微弱的电场而言，空气是优良的绝缘体（电子附著到氧原子上的速度，大于受冲撞而游离的速度），并不会有可观的电流流通。
更详细...
|
