英汉双语例句-生物医药大词典

Characters controlled by the DNA of extranuclear organelles are not inherited according to Mendelian laws and are transmitted only through the female line, since only the female gametes have an appreciable amount of cytoplasm.

中文意思：
由于细胞质大多来自母体所产生的配子，所以由细胞核外的细胞器的DNA所控制的遗传性状一般只随母系而遗传，也不符合孟德尔定律。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Characters and main use: Camouflage printed, light and flexible, good low temperature resistance, air tightness and heat welt. Suitable for making air bed, air cushion and water bag.			特点及主要用途：迷彩印花，织物结构比较轻、薄，具有优异的耐低温性、气密性、高周波焊接性。适合做气床、气垫等充气产品及储水袋类产品。
	Characters and main use: Light weighted, flexible, good low temperature resistance, air tightness and heat welt. Suitable for making lifejacket, airbag, air bed, air cushion and water bag.			特点及主要用途：轻、薄，富有弹性，具有优异的耐低温性、气密性、高周波焊接性。适合做救生衣，气垫，气床等充气产品及储水袋类产品。
	Characters and main use: Soft and light, high water proof and breathability. Good low temperature resistance and anti aging. Suitable for leisure wear and sports wear.			特点及主要用途：柔软轻薄，高防水高透湿，耐低温抗粘连。适合做各种休闲运动装。
	Characters and main use: Soft and light, wind proof and water proof, breathable. Good low temperature resistance, anti aging. Suitable for leisure wear and sports wear.			特点及主要用途：柔软轻薄，防风防水透湿汽，耐低温抗粘连。适合做各种休闲运动装。
	Characters are the most fundamental units for representing text data of any particular language.			字符是表示任何语言文本资料的最基本单位。
	Characters controlled by the DNA of extranuclear organelles are not inherited according to Mendelian laws and are transmitted only through the female line, since only the female gametes have an appreciable amount of cytoplasm.			由于细胞质大多来自母体所产生的配子，所以由细胞核外的细胞器的DNA所控制的遗传性状一般只随母系而遗传，也不符合孟德尔定律。
	Characters don't react as I expect them to, events don't move as swiftly, or what seemed likely now seems contrived.			角色们不照我所想的行动，事件发展不顺利，或是看起来可以的现在看来很假。
	Characters from the Andersen's stories and the Stilt Walker Butterflies will fill every corner of the site.			安徒生笔下的童话人物及高跷蝴蝶将会穿梭会场与大家共度除夕夜。
	Characters in a character set are stored as one or more bytes in a computer.			在计算机中字符集中的字符是按一个或两个字节存储的。
	Characters inform, argue, amuse, outrage, argue through the ebb and flow of dialogue.			人物的喜怒哀乐都要通过对话的变化来展现。
	Characters like Ebenezer Scrooge and the Artful Dodger could be lining up just yards from stylish bars and a new nine-screen cinema showing more modern fables.			而在时尚的酒吧和有九个屏幕、放映更多现代故事的影院附近，摆放一些像埃比尼泽·斯克鲁奇和小扒手道奇这样的角色。