以下为句子列表：
英文: A building-block model is proposed for geo-spatial analysis and each building block is a simple operator of fundamental granularity.
中文: 提出地理分析的积木模型，每一块积木是具有基本粒度的简单运算元。
更详细...
英文: A new qualitative analysis method is provided for task granularity design according to the formulized calculation and heuristic rules comparison.
中文: 通过对内聚系数的公式化计算和启发式规则比较，为任务粒度的设计提供了一种新的定性分析方法。
更详细...
英文: A packer used for automatic packaging for non-sticky granular materials in the field of foodstuff,medicine,chemical industry,etc.. It completes automatically the process of weighing,hag making,cutting apart,counting and date printing.
中文: 用于食品、医药、化工等行业无粘性、颗粒状物料的包装，完成自动计量、制袋、分切、计数、打日期的自动包装。
更详细...
英文: Abstract: The effect factors of grinding roller surface roughness areanalyzed and experimented.The law of effect factors such as roller rotary speed,grinding wheel granularity,grinding liquid and so on,about roller surface roughness is obtained.The mathem
中文: 文摘:对影响磨削辊面粗糙度的因素进行了系统分析和实验研究，得出了轧辊转速、砂轮速度、砂轮粒度、磨削液等因素对磨削辊面粗糙度影响的一般规律，利用回归分析的方法建立了粗糙度的数学模型。
更详细...
英文: [ENSTR]=JW33 fragmentation grenade. Cast iron construction with raised waffle pattern.? Granular TNT filler provides for a powerful, highly lethal blast radius.
中文: JW33爆裂榴弹。带有发泡网格花纹的铸铁质地。由颗粒状的TNT填充，爆炸半径很大，极具杀伤力。
更详细...
|
