以下为句子列表：
英文: And as I punished them often in all the synagogues, I tried to force them to blaspheme; and being furiously enraged at them, I kept pursuing them even to foreign cities.
中文: 徒26:11在各会堂、我屡次用刑、强逼他们说亵渎的话．又分外恼恨他们、甚至追逼他们直到外邦的城邑。
更详细...
英文: Do we then hear about you that you have committed all this great evil by acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?
中文: 尼13:27如此、我岂听你们行这大恶、娶外邦女子干犯我们的神呢。
更详细...
英文: During the visit he will meet with Premier Wen Jiabao and state councilor Tang Jiaxuan,Chinese foreign ministry spokesman Liu Jianchao told reporters at a regular briefing on Tuesday.
中文: 中国方面表示温总理将会接见到访的日经产省大臣二阶俊博，后者将在周二抵京并作短暂访问以缓和紧张的中日关系。
更详细...
英文: He will take action against the strongest of fortresses with the help of a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge him and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.
中文: 但11:39他必靠外邦神的帮助、攻破最坚固的保障．凡承认他的、他必将荣耀加给他们、使他们管辖许多人、又为贿赂分地与他们。
更详细...
英文: I couldn't settle in Italy - it was like living in a foreign country.
中文: “我无法在意大利安定下来，就好像生活在外国。”
更详细...
|
