以下为句子列表：
英文: Many tiny tubes connect each silk gland with a spinneret. The sticky fluid which coats the strands in orb webs and catching lines is applied in these tubes.
中文: 许多极细小的导管把每个造丝腺体与吐丝器相连。一些黏液适用于这些导管中，覆盖在蜘蛛网上细丝和抓捕丝上的黏液是通过这些导管涂抹的。
更详细...
英文: The contents of metal elements in silk gland and silk fiber of B. mori silkworm have been detailedly analyzed by proton induced X-ray emission (PIXE), inductively coupled plasma mass spectroscopy (ICP-MS) and atomic adsorption spectroscopy (AAS).
中文: 摘要用不同的测试方法，即质子诱导X射线发射(PIXE)、电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)和原子吸收光谱(AAS)对桑蚕丝腺体和丝纤维中金属元素的含量进行了详细的表征。
更详细...
英文: The contents of these elements varied from silk gland to different kinds of silk fibers (i.e. cocoon silk, forced-drawn silk and degummed silk), and the changes of element content might correspond to the effect of these metal elements on the spinning proc
中文: 这些金属元素在丝腺体和各种丝纤维（蚕茧丝、强拉丝和脱胶丝）中的含量都有所变化，而这些变化可能与之在成丝过程（丝蛋白的构象转变过程）中所起的作用有关。
更详细...
英文: The results showed that Na, Mg, K, Ca, Cu, Zn, Fe and Mn were found in both silk gland and silk fiber, while Rb and Sr were also possibly contained.
中文: 结果表明，在桑蚕丝腺体和丝纤维中含有钠、镁、钾、钙、铜、锌、铁、锰八种金属元素，同时还可能含有微量的铷和锶。
更详细...
|
