英汉双语例句-生物医药大词典

The contents of these elements varied from silk gland to different kinds of silk fibers (i.e. cocoon silk, forced-drawn silk and degummed silk), and the changes of element content might correspond to the effect of these metal elements on the spinning proc

中文意思：
这些金属元素在丝腺体和各种丝纤维（蚕茧丝、强拉丝和脱胶丝）中的含量都有所变化，而这些变化可能与之在成丝过程（丝蛋白的构象转变过程）中所起的作用有关。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The contents of the course include the elastic problems and associated solution procedure; the basic concepts and assumptions of elasticity; the solution of a planar elastic problem defined in a rectangular coordinate; the matrix expression of basic equat			本课程的主要内容包括:弹性力学问题及其求解思想;弹性力学中的基本概念及基本假定;弹性力学平面问题的直角坐标解答;平面问题基本方程的矩阵表示;平面问题的极坐标解答;弹性力学空间问题的基本方程及其解法;薄板的弯曲;能量变分原理等等.
	The contents of the fatty acids were determined by using the normalization method.			用峰面积归一化法得出各类脂肪酸的相对百分含量。
	The contents of the images extend like hallucinogen.			图象的内容如迷药般蔓延，将它们作成内透式灯箱。
	The contents of the letter are secret.			这封信的具体内容是不公开的。
	The contents of the non-durance measures mentioned in the international human rights conventions will deeply affect non-durance penalty policy of our country.			国际人权公约中有大量关于非监禁措施的内容，这些内容将对我国的非监禁刑政策产生重要影响。
	The contents of these elements varied from silk gland to different kinds of silk fibers (i.e. cocoon silk, forced-drawn silk and degummed silk), and the changes of element content might correspond to the effect of these metal elements on the spinning proc			这些金属元素在丝腺体和各种丝纤维（蚕茧丝、强拉丝和脱胶丝）中的含量都有所变化，而这些变化可能与之在成丝过程（丝蛋白的构象转变过程）中所起的作用有关。
	The contents of this memory are addressable by location, without regard to the type of data contained there.			主存的内容按位置寻址，而不考虑储存的是何种数据。
	The contents of this theory are divided into six parts, they are: (1) Self-organized criticality, transient chaos, the edge of chaos and weak chaos； (2) The coupling and interactions as well as the coherence and cooperation of multicomponents；(3) The frac			将上述命题演绎和整合成一种广泛适用于地质系统的地球科学的复杂性理论，名之为：“地质作用的自组织临界过程动力学——地质系统在混沌边缘分形生长”，并将其内容归纳成6部分：(1)自组织临界性、瞬态混沌、混沌边缘和弱混沌，(2)多组分的耦合与相互作用及其相干与协同，(3)演化过程的分形动力学，(4)作用的时空结构，(5)分形生长动力学，(6)有限大小标度理论。
	The contents of wushu are rich and colorful. It is suitable to people of all ages.			武术的内容丰富多彩，适合各种年龄、职业的人练习。
	The contents page shows where the ZED 'tools' are first used and described, though many are used throughout a project (such as the ZED estimator).			每章结尾的页面，及主要文字内容里面，介绍了利用零能耗开发工具包的方法和实例。这些页面用扳手的图片标注。
	The contents, classification, features, main softwares in application, situation and developing future in computer aided art design (CAAD) are described.			摘要阐述了计算辅助艺术设计(CAAD)的内容、分类、特点，以及主要应用软件、现状及发展等。