以下为句子列表：
英文: [Bernard holding elevator door to let Iris, who is several months pregnant, in.
中文: 伯纳德按住电梯，让怀胎数月的爱丽丝进入。
更详细...
英文: [KJV] Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
中文: 坚守那合乎教义、可靠的真道，好使他能够用纯正的道理劝勉人，并且能够折服反对的人。
更详细...
英文: [br]Body end shapes. Body ends shall [b][red]incorporate[/red][/b] a method of holding the valve securely during installlation, e.g.hexagon or provision for a C spanner.
中文: 阀体端面形状。阀体端面应表现为具备在安装过程中紧固阀门已达到安全目的的特征，比如，六角或与C形扳手相配套的构造。
更详细...
英文: [kjv] For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
中文: 从市上来、若不洗浴、也不吃饭、还有好些别的规矩、他们历代拘守、就是洗杯、罐、铜器、等物。）
更详细...
英文: [kjv] Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
中文: 耶稣看著他、就爱他、对他说、你还缺少一件．去变卖你所有的、分给穷人、就必有财宝在天上．你还要来跟从我。
更详细...
|
