以下为句子列表:
英文: After Hagrid lost Buckbeak's case, Ron took over responsibility for the appeal from Hermione, who was strained to the breaking point from her class load (PA15), and he was deeply offended over the Committee's unjust handling of the final hearing (PA16).
中文: 当海格输了巴嘴的案子时,罗恩从赫敏手里接下了为他上诉的责任,因为当时赫敏的课程太多,已经快崩溃了(囚徒第十六章)。
更详细...
英文: After class she should always hit the book and never put the cart before the horse.
中文: 下课后她应该总是很用功,且从不本末倒置,不分主次。
更详细...
英文: After class we have a meeting for half an hour.
中文: 下课后我们开了半个小时的会。
更详细...
英文: All senior students are required to register for the 3rd hour class and choose an elective from a variety of classes.
中文: 所有高年级(六年级以上)的学生在注册时必须加选一门选修课。
更详细...
英文: Almost no one in our class would make friends with her.
中文: 几乎班上没有人愿意和她交朋友。
更详细...
|