以下为句子列表:
英文: But for some reasons, Japan still possesses Ryukyu until now.
中文: 但因种种原因,至今却仍然据有琉球群岛。
更详细...
英文: Distribution: The Philippines, Taiwan, Ryukyu Islands. A common ornamental and windbreak tree.
中文: 原产地:菲律宾、台湾、琉球;原生于绿岛和兰屿海岸林中,现已普遍种植为庭园及防风植物。
更详细...
英文: Japan will concur in any proposal of the United States to the United Nations to place under its trusteeship system, with the United States as the sole administering authority, Nansei Shoto south of 29deg. north latitude (including the Ryukyu Islands and t
中文: 日本同意美国对北纬29度以南之西南群岛(含琉球群岛与大东群岛)、孀妇岩南方之南方各岛(含小笠原群岛、西之与火山群岛),和冲之鸟岛以及南鸟岛等地送交《联合国》之信托统治制度提议。
更详细...
英文: The possession of Ryukyu Islands together with Dividing line of East China Sea by Japan and the problems of Diaoyu IslandTaiwan and the First Archipelago of West Pacific arose by Japan has caused a great damage to the benefit of China.
中文: 日本吞并琉球,于今在东海划界、我国钓鱼岛争端、台湾问题以及西太平洋第一岛链的形成等问题上,都对中国的利益造成了极大的危害。
更详细...
英文: Wang, T. K., 2004, Inverse-ray imaging of velocity-interface structures: application to the southernmost Ryukyu subduction zone, Western Pacific Geophysics Meeting, EOS Trans. Am. Geophys. Un., 85, WP143.
中文: 张凯铭,王天楷,2003,三维单层重合前反射射线成像,第十届台湾地区地球物理研讨会,129-134.
更详细...
|