以下为句子列表：
英文: According to the Devil Rays, Iwamura uses a Nike bat from Japan that has been cleared by MLB. This came up in June when the Rays played Arizona.
中文: 托瑞老爹说：看起来很像是从头部锯开过的样子。我很好奇，所以要求裁判检验那只棒子，我以前从未看过那样的球棒。如果那从工厂出来时就这样，那就还好。我们查过手册，棒头应该是圆的。
更详细...
英文: Dodson TB , Kaban LB. Recommendations for managementof trigeminal nerve defects based on a critical appraisal ofthe literature[J ] . J Oral Maxillofac Surg , 1997 , 55(12) :1380.
中文: 陈鹏,张国志,李宏礼.自体静脉移植修复下牙槽神经缺损的实验研究[J].临床口腔医学杂志,1999,15(2):67.
更详细...
英文: If a designer were to design a bracket to support 100 lb. when it should have been figured for 1000 lb., failure would be forthcoming.
中文: 如果设计者所设计的托架能支撑100磅，当它被设计为1000磅时，事故一定会出现。
更详细...
英文: Inoculate five characteristic colonies, if available, into tubes of BGLB. Incubate the tubes at 30 OC for 48h. Consider colonies producing gas in the Durham tubes as coliforms.
中文: 如果可能，转接5个典型菌落到BGLB管中，30OC培养48小时。导管内产气的菌落为大肠菌群阳性。
更详细...
英文: My wife just gave birth to a 10 lb. baby boy.
中文: 我妻子刚刚生了个10磅重的男孩子。
更详细...
|
