以下为句子列表：
英文: Displays performance indicators. Triangles, frames per second and transfer rate in bytes per second are displayed in white text in the upper-right corner of the Guild Wars window.
中文: 显示性能指示器。帧速率和传输速率将以白色显示在激战窗口的右上角。
更详细...
英文: In addition, the heat transfer rate and the ability of dehumidification for slit-fin-type heat exchangers are superior to the plain-fin-type coils.
中文: 此外，裂口鳍片型式的热传量及除湿率均高于平板鳍片型式的热交换器。
更详细...
英文: In the chromatographic assays, the factors adjusted can also accelerate the transfer rate of the migrating components through the membrane pores, the surface of which is usually coated with an inert protein (e.g., bovine serum albumin and casein) to minim
中文: 在免疫层析检测中，调整过的因素可能还会提高流动组分通过膜孔的流动速度，在膜孔的表面一般都铺有惰性蛋白（如牛血清蛋白和酪蛋白）用来减少不想要的非特异性结合。
更详细...
英文: The results of analysis show that the shock detached distance computed by two temperature model or three temperature compare well with the experiment data, and the heat transfer rate is highest for one temperature model with non-catalytic wall, and lowest
中文: 结果表明：采用两温度（或三温度）非平衡气体模型计算的激波脱体距离更接近实验情况；采用平衡气体模型计算的壁面热流最高，一温度非平衡气体模型完全非催化的壁面热流最低，而完全气体模型的壁面热流在两者之间。
更详细...
英文: In order to get higher energy transfer rate and optimum comprehensive performance of the heat transfer system, the best matching geometrical parameters of W shaped single eddying tube are sought by optimize design.
中文: 通过对W形旋流管的优化设计 ,使旋流管的结构参数得到合理匹配 ,以达到更高的能量传递速率 ,并使换热系统的综合性能最优。
更详细...
|
