以下为句子列表：
英文: As in Doctor Faustus, the deed of giftinvokes the issue of salvation,though in Frost's parable, the Faustian spirit of America is not merely strengthened temporarily and adventitiously as Faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a su
中文: 如同在「浮士德博士」一剧中，「礼物契约」召唤起「救赎」的问题，在佛洛斯特寓言中，美国的浮士德精神不但暂时而巧合地被强化，而实际上的救赎免于软弱之方，则是要面对大自然的毁灭、人的妄自尊大及战争中，体悟到人力不能胜天，而知所收敛。
更详细...
英文: Augustus period of ancient Roman characterized of urbanization which resulted from social reform.
中文: 摘要城市化是奥古斯都时期古罗马社会发展的主要特徵，也是奥古斯都社会改革的客观结果。
更详细...
英文: Druids were seen as essentially non-Roman: a prescript of Augustus forbade Roman citizens to practise druidical rites.
中文: 德鲁伊教团员本质上是被看作非罗马人；奥古斯都命令罗马居民禁止履行德鲁伊教仪式。
更详细...
英文: Focusing on the emperors Augustus and Nero, this course investigates the ways in which Roman emperors used art, architecture, coinage and other media to create and project an image of themselves, the ways in which the surviving literary sources from the R
中文: 本课程以奥古斯都和尼禄两个皇帝为重点，研究罗马皇帝如何通过艺术、建筑、铸币以及其他它方式来塑造和表现自己的形象，以及罗马时期残存下来的文学资源又如何巩固或推翻这种形象，还有这两种现象如何形成后古典时期对罗马皇帝的观感。
更详细...
英文: Lord Augustus Highcastle,a distinguished member of the governing class,in the uniform of colonel,and very well preserved at 45.is comfortably seated at a writing-table with his heels on it.reading The Morning Post.
中文: 奥古斯托斯?海卡思尔爵爷是统治阶级的一个显要的成员，身穿上校军服，45岁，保养得很好，舒适地坐在写字台后面，两只脚伸在写字台上，正在读着〈〈晨报〉〉。
更详细...
|
